ELPAIS.com / AGENCIAS - Madrid / Lobatse

Los Bosquimanos de Botsuana podrán volver al desierto de Kalahari, su tierra ancestral. Un tribunal de ese país africano ha estimado que más de mil bosquimanos fueron expulsados injustamente de la Reserva de Kalahari y que tienen permiso para volver a una tierra que ya ocuparon hace 20.000 años. El tribunal se ha decidido a favor de los Bosquimanos por dos votos a uno. “Es un derecho de los demandantes poder vivir dentro de la reserva siempre y cuando quieran y esa es una victoria maravillosa”,m ha dicho el abogado de los Bosquimanos, Gordon Bennett.

Hace más de 1.500 años, los Bosquimanos ocupaban gran parte del sur de África. Pero primero los bantúes y posteriormente los colonos europeos (holandeses, alemanes e ingleses) fueron diezmando su población y desplazándoles de sus lugares de origen.

En la actualidad, y repartidos por varios países africanos, hay unos 100.000 bosquimanos. Uno de los grupos más conocidos es el de la Reserva de Caza del Kalahari. Desde hace décadas, el Gobierno de Botsuana ha ido sacándalos de la reserva y trasladándolos a asentamientos. Entre otras cosas, actualmente la reserva está destinada al turismo y las exploraciones diamantíferas.

Según la ONG Survival los bosquimanos señalan: "Sólo queremos volver a casa, y cazar y recolectar y vivir en paz como siempre hemos hecho".

Fuente: El País, 14/12/06

Júbilo ante la victoria bosquimana de juicio histórico

Muestras de alegría llenaban hoy el Tribunal Supremo de Botsuana cuando éste ha dictaminado a favor de los bosquimanos del Kalahari.

El Tribunal ha dictaminado que la expulsión de los bosquimanos hecha por el Gobierno de Botsuana era "ilegal e inconstitucional", y que tienen el
derecho a vivir en sus tierras ancestrales dentro de la Reserva de Caza del Kalahari Central (RCKC).

El Tribunal también ha dictaminado que los bosquimanos demandantes tiene el derecho a cazar y recolectar en la reserva, y que no deberían
tener que solicitar permisos para entrar en ella.

Uno de los jueces, Justice Phumaphi, ha afirmado que la negativa del Gobierno a permitir a los bosquimanos cazar "equivale a condenar a los
residentes de la RCKC a morir de hambre".

Sin embargo, los jueces también han dicho que el Gobierno no está obligado a proveer servicios a los bosquimanos dentro de la Reserva.

El portavoz de los bosquimanos, Roy Sesana, declaró a la salida del Tribunal: "Hoy es el día más feliz para nosotros los bosquimanos. Hemos
llorado mucho, pero hoy lloramos de felicidad. Por fin nos han dejado libres. Las expulsiones han sido muy, muy dolorosas para mi pueblo.
Espero que ahora podamos volver a casa, a nuestra tierra".

"Este dictamen - declaran desde Survival - constituye una victoria para los bosquimanos y para los pueblos indígenas de toda África. Pero
es también una victoria para Botsuana. Si el Gobierno implementa el veredicto con rapidez, entonces nuestra campaña terminará y Botsuana
podrá sentirse orgullosa."

El juicio ha sido el más largo y costoso de la historia de Botsuana

Más información: Survival